La Corporación EMC (NYSE: EMC), el líder mundial en soluciones de infraestructura de la información, presentó sus nuevas propuestas para backup que permiten aligerar la carga a la que hoy se enfrentan los centros de datos al operar en este universo digital en constante expansión. Estas nuevas soluciones, presentadas ante un numeroso público en el EMC® WORLD, aprovechan las últimas tecnologías incluyendo de-duplicación de datos, spin down en unidades de disco y unidades de disco de bajo consumo, que disminuyen considerablemente el costo de backup en discos comparado con las cintas.
EMC ofrece el más amplio conjunto de hardware, software y servicios que satisfacen las necesidades de backup digital, recuperación y archivo de todo el mundo, desde consumidores individuales hasta los centros de datos más grandes a nivel mundial.

Estos nuevos productos y capacidades incluyen:

• EMC Disk Library 3D 1500 y 3000 – Nuevo sistema de backup en disco basado en LAN (Redes de Área Local) ideal para empresas medianas, con backup de datos de-duplicados, plataforma de almacenamiento EMC (99,999%) y replicación IP para permitir que sus clientes puedan asegurar disponibilidad, reducir el volumen de datos de backup, y cumplir con los requisitos de protección externos sin necesidad de transportar cintas.
• EMC Disk Library 4000 – Las bibliotecas de cintas virtuales (VTL) de sistemas abiertos de EMC, líderes en el mercado, ahora presentan de-duplicación de datos, spin down y los últimos discos de bajo consumo y alta capacidad que permiten reducir en un 47 % los requerimientos de energía y enfriamiento.
• EMC Avamar® Data Store Gen 2 y EMC Avamar 4.0 – Las últimas versiones de la solución de próxima generación de EMC para backup y recuperación de datos, con tecnología global de de-duplicación de datos basada en su origen, ofrecen un sinfín de prestaciones de nueva escala, soporte y características fáciles de utilizar, que incluyen el doble de capacidad de backup por sistema. En la actualidad, los clientes utilizan hasta un 43% menos de energía por terabyte en backup y reducen el costo total de propiedad hasta un 25% en comparación con las soluciones de primera generación; y hasta un 75% en comparación con las cintas.
  Esto facilita la administración de mayor cantidad de información y elimina la exigencia sobre la infraestructura que deviene del backup de copias duplicadas de datos que se realiza regularmente.
• EMC NetWorker® Fast Start – Es el nuevo y simplificado paquete de software de backup NetWorker, diseñado para empresas de tamaño mediano en expansión, que ahorra hasta un 75% de tiempo de implementación, y reduce la cantidad de pasos de instalación hasta un 80%. Este software ofrece una única solución de backup por un solo precio, con un solo modelo, y una única y sencilla instalación.

Norton Healthcare, el sistema de atención sanitaria más grande en Kentucky y uno de los 100 mejores sistemas de servicios sanitarios integrados en los Estados Unidos, es uno de los mayores usuarios de los productos de backup, recuperación, y archivo de EMC. Sean O'Mahoney, Director del Departamento de Clientes/Sistemas de Información de Servidores de Norton, expresó: "El anuncio de hoy evidencia el motivo por el cual EMC es líder en el mercado de backup, recuperación y archivo. Han creado una base sólida al ofrecer soluciones líderes en el mercado y la industria tales como EMC Disk Library, EMC NetWorker, EMC Backup Advisor y EMC Centera”.

O’Mahoney añadió: "Actualmente, con la incorporación de herramientas claves para el ahorro de costos, tales como la de-duplicación de datos, spin down y unidades de disco con menor consumo de energía en su amplio portafolio de productos ya existente, EMC continúa facilitándonos la posibilidad de seguir siendo proactivos y no reactivos en la protección de nuestros datos. EMC comprende que no existe una solución que se adapte a todos, y es por ello que durante muchos años han tenido una relación crucial con Norton -la cual continuará-, dado que ellos nos siguen ayudando a transformar y desarrollar nuestra infraestructura de backup, recuperación, y archivo byte a byte”.

Lauren Whitehouse, analista de Enterprise Strategy Group, dijo: "El backup presenta varios desafíos para el cliente dependiendo de cada caso específico, requerimientos del nivel de servicio y lo que actualmente se encuentra implementado en el entorno. La estrategia de EMC de ofrecer nuevas herramientas como la de-duplicación, que puede realizarse en el lugar del cliente mediante un conjunto de soluciones de backup y en el lugar de almacenamiento de destino, les permitirá satisfacer muchos requisitos del cliente, quedando sus competidores en desventaja –ya sea sin esa solución o con una solución que no se realiza a medida para ese uso en particular-. El anuncio de hoy destaca la fuerza de su cartera de productos y su capacidad para ofrecer a clientes de todo tamaño y entorno soluciones para la protección de datos.”

EMC Disk Library 3D 1500 y 3000 – Nuevas Plataformas de Backup en Disco LAN con De-duplicación de Datos

EMC Disk Library 3D 1500 y 3000 (DL3D) son las nuevas librerías de backup en disco con de-duplicación de datos, ideales para empresas medianas basadas en entornos LAN. La librería de disco DL3D 1500 provee hasta 36 TB de capacidad utilizable, mientras que la DL3D 3000 ofrece hasta 148 TB de capacidad utilizable. Ambos sistemas utilizan discos SATA de 1 TB con protección RAID 6 e incluyen puertos Fibre Channels opcionales para la conectividad SAN (Storage Área Network).

Toda la de-duplicación de datos se basa en políticas y normas, y puede realizarse durante el proceso de backup o anularse por un período de tiempo determinado para acelerar las tasas de consumo, permitiéndole a los clientes adaptar las normas de de-duplicación a las necesidades de sus distintas aplicaciones. La replicación de la de-duplicación de datos reduce los costos de ancho de banda, ofreciendo a sus clientes una manera económica y segura de implementar protección y recuperación externas.

EMC Disk Library 4000 – Nuevas Opciones de De-duplicación y Spin Down con Unidades de Bajo Consumo.

Como líder en la industria en VTLs, con más de 245 PB vendidos a 1.350 clientes (a fines del primer trimestre de 2008), la serie de EMC Disk Library 4000 está dirigida a entornos que requieren el más alto rendimiento para grandes entornos SAN. La nueva opción de de-duplicación de datos permite a los clientes de Disk Library 4000 mantener sus niveles de performance en los servicios para backups, reduciendo al mismo tiempo el incremento en almacenamiento de backup y los costos de datos de backup en disco. Esta nueva opción ofrece la posibilidad de incrementar la utilización y reducir costos de replicación, por lo cual la eliminación de la cinta es más práctica para los clientes de DL 4000.

La nueva opción spin down de las unidades de disco en la serie DL 4000 es gratuita y permite reducir el costo de energía y enfriamiento en un entorno típico hasta en un 19%, colocando a las unidades inactivas en “modo de reposo”. Asimismo, tanto clientes nuevos de DL 4000 como los ya existentes podrán aprovechar las unidades SATA de 1 TB de bajo consumo que giran a 5.400 r.p.m., las cuales utilizan un 32 % menos de energía que las unidades de 7.200 r.p.m. Cuando se combinan la opción spin down con las unidades de disco de baja potencia de un nuevo sistema DL 4000, el ahorro de energía será del 47%.

Estas nuevas características y opciones son compatibles con anteriores modelos DL 4000, protegiendo las inversiones de los clientes actuales.

EMC Avamar Data Store Gen 2 y EMC Avamar 4.0 – Mayor capacidad con menor consumo de energía y mejor Costo Total de Propiedad (CTP)

Ideal para VMware, grandes servidores de archivos, oficinas remotas y otros entornos donde el proceso de backup se ve entorpecido por redes u otras obstrucciones. Las nuevas versiones de Avamar permiten reducir tanto los requerimientos de backup como el coste de energía y enfriamiento por terabyte hasta un 43% en comparación con la solución de primera generación. Durante el primer año de negocios con EMC, Avamar triplicó su base de clientes y juega un papel fundamental en la práctica de EMC de Backup, Recuperación y Archivo como la solución de backup líder en la de-duplicación basada en el origen de los datos.

Avamar Data Store Gen 2 es un producto completamente integrado y comprende el nuevo software Avamar V4.0 de de-duplicación, backup y recuperación de datos basados en su origen, que se ejecuta en una plataforma de hardware pre-configurada, de nueva generación, certificada por EMC.
Hay varios modelos de Avamar Data Store Gen 2 disponibles, desde modelos de un nodo a modelos escalables, multinodos. Esta nueva solución ofrece el doble de capacidad por nodo de servidor que la generación anterior. Por ejemplo, un Avamar Data Store Gen 2 completamente configurado puede proveer suficiente capacidad como para almacenar el equivalente a 1 Petabyte de capacidad de backup tradicional no de-duplicado. Al duplicar la capacidad por sistema permite a los clientes utilizar menos recursos, y consecuentemente representa una huella ecológica menor para los centros de datos, reduciendo el costo total de propiedad hasta un 25% más que las generaciones anteriores de Avamar y hasta un 75% en comparación con las cintas.

Además, el nuevo software Avamar es compatible con Red Hat Enterprise Linux 4 de 64-bits y brinda a los clientes soporte expandido para Microsoft SQL Server 2005; Microsoft Vista; Native Netware backup y recuperación (Netware V6.5); y volúmenes de Novell Storage Servers (NSS) en Novell Open Enterprise Server (OES) SLES 10.

EMC NetWorker Fast Start – Versión Completa de NetWorker para Empresas de tamaño mediano

NetWorker Fast Start es una oferta integrada, diseñada para simplificar la licencia e instalación para clientes medianos. NetWorker Fast Start es ideal para empresas de mediano tamaño que desean comenzar con una implementación básica de la aplicación de backup de una empresa – a un precio asequible- capaz de escalar para soportar otras funciones integradas tales como la de-duplicación, protección continua de datos (CDP), análisis de backup y más. NetWorker Fast Start brinda un conjunto que ofrece un servidor NetWorker (Linux o Windows), 20 clientes, soporte para cinco módulos de aplicación para grandes backups (con opción entre Microsoft SQL Server y Exchange, y Oracle), backup en disco de 10 TB o backup a Librería de Disco EMC (EMC Disk Library), 40 ranuras Autochanger, y 40 horas de vídeo de entrenamiento guiadas por un instructor.

Mark Sorenson, Vicepresidente del Grupo Information Management Software de EMC, dijo, “El anuncio de hoy ratifica la presencia de EMC en el mercado de backup y recuperación, y nos permite ofrecer a nuestros clientes tanto soluciones integradas de backup y recuperación, como los mejores productos de su clase. Al incorporar características claves tales como de-duplicación de datos en todo nuestro portafolio de productos nuestros clientes pueden eliminar datos redundantes, realizar una transición más fácil a backup en discos y fortalecer la administración de sus estructuras de backup. Esto diferencia a EMC de otros proveedores, quienes deben competir con un solo producto contra una gran gama de casos de de-duplicación. A medida que el crecimiento de los datos continúa presentando nuevos retos a clientes de cualquier tamaño, la extensión del portafolio de productos de EMC asegura a sus clientes que contarán con la mejor solución para sus necesidades de backup y recuperación".

Disponibilidad

• EMC Disk Library 3D 1500 estará disponible el 28 de mayo de 2008 desde EMC y sus partners autorizados.
• EMC Disk Library 3D 3000 estará disponible el 28 de mayo de 2008 desde EMC y sus partners autorizados.
• EMC Disk Library 3D 4000 estará disponible en julio desde EMC y sus partners autorizados.
• EMC Disk Library 4000 con spin down y unidades de discos de bajo consumo estarán disponibles el 28 de mayo de 2008 desde EMC y sus partners autorizados.
• EMC Avamar V4.0 ya se encuentra disponible desde EMC y sus partners autorizados.
• EMC Avamar Data Store Gen 2 está disponible desde el 23 de mayo de 2008 desde EMC y sus partners autorizados.
• EMC NetWorker Fast Start ya se encuentra disponible desde EMC y sus partners autorizados.

Para más información sobre las nuevas soluciones de backup de EMC puede visitar www.emc.com/backup. Para conocer las últimas noticias presentadas en el EMC World, lo invitamos a visitar www.emc.com/news/emcworld.